• Game Cast
  • Game Log
  • Box Score
  • Chicago WSox
  • LA Angels
  • Extended Box Score
  • Legend

Final123456789RHE
Chicago WSox «0013000116130
LA Angels000001000161
Preview | Matchup | Lineup | Log | Wrap | Box
W:C.Sale(4-2) L:C.Wilson(4-4)
HR: CWS- D.Viciedo (6) ANA- A.Pujols (3)



***   LA Angels Bottom 9th   ***

- Bobby Wilson struck out swinging to end the game.
- With Bobby Wilson batting, Peter Bourjos advances to second on defensive indifference. Runner on second with two outs and Bobby Wilson at the plate.
- Peter Bourjos walked. Runner on first with two outs and Bobby Wilson due up.
- Alberto Callaspo flied out to right. None on with two outs and Peter Bourjos due up.
- Vernon Wells grounded out short to first. None on with one out and Alberto Callaspo due up.
- Eduardo Escobar remains in the game as the designated hitter.
- Jesse Crain starts the inning for the White Sox.

Chicago WSox 6, LA Angels 1


***   Chicago WSox Top 9th   ***

-
- Brent Lillibridge grounded out second to first to end the inning.
- Alexei Ramirez grounded into a double play, short to second to first. A.J. Pierzynski out at second. Alex Rios advances to third. Runner on third with two outs and Brent Lillibridge due up.
- A.J. Pierzynski singled to left scoring Eduardo Escobar with none out. On the play, Alex Rios advances to second. Runners on first and second and Alexei Ramirez due up.
- Alex Rios singled to center. On the play, Eduardo Escobar advances to third. Runners on first and third with none out and A.J. Pierzynski due up.
- Eduardo Escobar is pinch-running for Paul Konerko.
- Paul Konerko singled to right. Runner on first with none out and Alex Rios due up.

Chicago WSox 5, LA Angels 1


***   LA Angels Bottom 8th   ***

-
- Howie Kendrick grounded into a fielder`s choice, third to second. On the play, Mark Trumbo out at second to end the inning.
- Mark Trumbo singled to right. Runner on first with two outs and Howie Kendrick due up.
- Albert Pujols grounded out short to first. None on with two outs and Mark Trumbo due up.
- Maicer Izturis grounded out pitcher to first. None on with one out and Albert Pujols due up.
- Brent Lillibridge enters the game for the White Sox playing left field, batting 8th.
- Matt Thornton starts the inning for the White Sox.

Chicago WSox 5, LA Angels 1


***   Chicago WSox Top 8th   ***

-
- Adam Dunn grounded out to first to end the inning.
- Gordon Beckham flied out to left. Runner on second with two outs and Adam Dunn due up.
- Alejandro De Aza sacrifice bunt to pitcher. On the play, Brent Morel advances to second. Runner on second with one out and Gordon Beckham due up.
- Brent Morel singled to left. Runner on first with none out and Alejandro De Aza due up.
- Dayan Viciedo lead-off Home Run (6) to left. Brent Morel due up.
- Bobby Wilson enters the game for the Angels playing catcher, batting 8th.
- David Pauley starts the inning for the Angels.

Chicago WSox 4, LA Angels 1


***   LA Angels Bottom 7th   ***

-
- Mike Trout lined out to third to end the inning.
- Pinch-Hitter Erick Aybar struck out swinging. Runner on first with two outs and Mike Trout due up.
- Erick Aybar is pinch-hitting for John Hester.
- Peter Bourjos walked. Runner on first with one out and John Hester due up.
- Alberto Callaspo flied out to left. None on with one out and Peter Bourjos due up.

Chicago WSox 4, LA Angels 1


***   Chicago WSox Top 7th   ***

-
- Alexei Ramirez grounded out short to first to end the inning.
- A.J. Pierzynski struck out swinging. None on with two outs and Alexei Ramirez due up.
- Alex Rios flied out to center. None on with one out and A.J. Pierzynski due up.
- Jordan Walden starts the inning for the Angels.

Chicago WSox 4, LA Angels 1


***   LA Angels Bottom 6th   ***

-
-
- Vernon Wells flied out to center to end the inning.
- Howie Kendrick struck out swinging. Runner on second with two outs and Vernon Wells due up.
- Nate Jones enters the game for the White Sox with a runner on second and one out.
- Mark Trumbo doubled to left. Runner on second with one out and Howie Kendrick due up.
- Albert Pujols one-out, solo Home Run (3) to center. Mark Trumbo due up.
- Maicer Izturis popped out to second. None on with one out and Albert Pujols due up.

Chicago WSox 4, LA Angels 0


***   Chicago WSox Top 6th   ***

-
- Paul Konerko struck out swinging to end the inning.
- Adam Dunn singled to left. Runner on first with two outs and Paul Konerko due up.
- Gordon Beckham struck out swinging. On the play, Alejandro De Aza caught stealing second. None on with two outs and Adam Dunn due up.
- Alejandro De Aza walked. Runner on first with none out and Gordon Beckham due up.
- Hisanori Takahashi starts the inning for the Angels.

Chicago WSox 4, LA Angels 0


***   LA Angels Bottom 5th   ***

-
- Mike Trout grounded out pitcher to first to end the inning.
- John Hester fouled out to second. Runners on first and third with two outs and Mike Trout due up.
- Peter Bourjos singled to center. On the play, Vernon Wells advances to third. Runners on first and third with one out and John Hester due up.
- Alberto Callaspo struck out swinging. Runner on first with one out and Peter Bourjos due up.
- Vernon Wells walked. Runner on first with none out and Alberto Callaspo due up.

Chicago WSox 4, LA Angels 0


***   Chicago WSox Top 5th   ***

-
- Brent Morel grounded into a double play, pitcher to short to first. On the play, Alexei Ramirez out at second to end the inning.
- Dayan Viciedo flied out to center. Runners on first and second with one out and Brent Morel due up.
- Alexei Ramirez singled to right. On the play, A.J. Pierzynski advances to second. Runners on first and second with none out and Dayan Viciedo due up.
- A.J. Pierzynski singled to right. Runner on first with none out and Alexei Ramirez due up.

Chicago WSox 4, LA Angels 0


***   LA Angels Bottom 4th   ***

-
- Howie Kendrick struck out looking to end the inning.
- Mark Trumbo singled to left. Runner on first with two outs and Howie Kendrick due up.
- Albert Pujols struck out swinging. None on with two outs and Mark Trumbo due up.
- Maicer Izturis flied out to left. None on with one out and Albert Pujols due up.

Chicago WSox 4, LA Angels 0


***   Chicago WSox Top 4th   ***

-
- Alex Rios grounded into a fielder`s choice to second. On the play, Paul Konerko out at second to end the inning.
- Paul Konerko singled to second scoring Alejandro De Aza with two out. On the play, Adam Dunn advances to third. Runners on first and third and Alex Rios due up.
- David Carpenter enters the game for the Angels with runners on first and third and two out.
- Adam Dunn singled to center scoring Dayan Viciedo and Brent Morel with two out. On the play, Alejandro De Aza advances to third. Runners on first and third and Paul Konerko due up.
- Gordon Beckham struck out swinging. Bases loaded with two outs and Adam Dunn due up.
- Alejandro De Aza walked. Bases loaded with one out and Gordon Beckham due up.
- Brent Morel walked. Runners on first and second with one out and Alejandro De Aza due up.
- Dayan Viciedo reached second on Mike Trout`s fielding error. Runner on second with one out and Brent Morel due up.
- Alexei Ramirez flied out to center. None on with one out and Dayan Viciedo due up.

Chicago WSox 1, LA Angels 0


***   LA Angels Bottom 3rd   ***

-
-
- Mike Trout struck out swinging to end the inning.
- John Hester struck out swinging. None on with two outs and Mike Trout due up.
- Peter Bourjos struck out swinging. None on with one out and John Hester due up.

Chicago WSox 1, LA Angels 0


***   Chicago WSox Top 3rd   ***

-
- A.J. Pierzynski singled to right scoring Paul Konerko with two out. On the play, Alex Rios advanced to second. A.J. Pierzynski tagged out at second, right to first to short, to end the inning.
- Alex Rios singled to left. On the play, Paul Konerko advances to second. Runners on first and second with two outs and A.J. Pierzynski due up.
- Paul Konerko walked. Runner on first with two outs and Alex Rios due up.
- Adam Dunn struck out swinging. None on with two outs and Paul Konerko due up.
- Gordon Beckham flied out to center. None on with one out and Adam Dunn due up.

Chicago WSox 0, LA Angels 0


***   LA Angels Bottom 2nd   ***

-
- Alberto Callaspo grounded out short to first to end the inning.
- Vernon Wells popped out to second. Runner on second with two outs and Alberto Callaspo due up.
-
- Howie Kendrick struck out swinging. On the play, Mark Trumbo stole second. Runner on second with one out and Vernon Wells due up.
- Mark Trumbo singled to right. Runner on first with none out and Howie Kendrick due up.

Chicago WSox 0, LA Angels 0


***   Chicago WSox Top 2nd   ***

-
- Alejandro De Aza grounded out to first to end the inning.
- Brent Morel walked. Runner on first with two outs and Alejandro De Aza due up.
- Dayan Viciedo grounded into a double play, third to second to first. On the play, Alexei Ramirez out at second. None on with two outs and Brent Morel due up.
- Alexei Ramirez singled to center. Runner on first with none out and Dayan Viciedo due up.

Chicago WSox 0, LA Angels 0


***   LA Angels Bottom 1st   ***

-
- Albert Pujols popped out to second to end the inning.
- Maicer Izturis fouled out to the catcher. None on with two outs and Albert Pujols due up.
- Mike Trout flied out to right. None on with one out and Maicer Izturis due up.

Chicago WSox 0, LA Angels 0


***   Chicago WSox Top 1st   ***

-
- A.J. Pierzynski flied out to center to end the inning.
- Alex Rios was hit-by-pitch. Bases loaded with two outs and A.J. Pierzynski due up.
-
- Paul Konerko walked. Runners on first and second with two outs and Alex Rios due up.
- Adam Dunn struck out swinging. Runner on second with two outs and Paul Konerko due up.
- Gordon Beckham grounded out third to first. On the play, Alejandro De Aza advances to second. Runner on second with one out and Adam Dunn due up.
- Alejandro De Aza walked. Runner on first with none out and Gordon Beckham due up.
- UMPIRES: Home,Chad Fairchild; First, Tom Hallion; Second, Alfonso Marquez; Third, Cory Blaser;


Final123456789RHE
Chicago WSox «0013000116130
LA Angels000001000161
Preview | Matchup | Lineup | Log | Wrap | Box
W:C.Sale(4-2) L:C.Wilson(4-4)
HR: CWS- D.Viciedo (6) ANA- A.Pujols (3)


Chicago WSoxABRHRBI2B3BHRWKAVG
Alejandro De Aza CF110000030.286
Gordon Beckham 2B500000002.197
Adam Dunn 1B502200002.246
Paul Konerko DH312100021.362
  Eduardo Escobar PR-DH010000000.176
Alex Rios RF402000000.273
A.J. Pierzynski C503200001.299
Alexei Ramirez SS502000000.209
Dayan Viciedo LF421100100.237
  Brent Lillibridge LF100000000.167
Brent Morel 3B211000020.177
Totals35613600176 
 
LA AngelsABRHRBI2B3BHRWKAVG
Mike Trout RF400000001.313
Maicer Izturis SS400000000.278
Albert Pujols 1B411100101.214
Mark Trumbo DH404010000.370
Howie Kendrick 2B400000003.259
Vernon Wells LF300000010.238
Alberto Callaspo 3B400000001.250
Peter Bourjos CF201000021.203
John Hester C200000001.333
  Erick Aybar PH100000001.189
  Bobby Wilson C100000001.209
Totals33161101310 


E_M.Trout. LOB_Chicago WSox 11, LA Angels 8. 2B_M.Trumbo. HR_D.Viciedo (6) off D.Pauley, A.Pujols (3) off C.Sale. S_A.De Aza. SB_M.Trumbo (2). CS_A.De Aza. GIDP_A.Ramirez, D.Viciedo, B.Morel. DP_LA Angels 4 (A.Callaspo, H.Kendrick and A.Pujols), (D.Carpenter, M.Izturis and A.Pujols), (J.Hester and H.Kendrick), (M.Izturis, H.Kendrick and A.Pujols).

Chicago WSoxIPHRERBBSOHRPC-STERA
Chris Sale (W 4-2)5.1511171103-682.91
Nate Jones1.200012025-131.45
Matt Thornton1.010000014-94.02
Jesse Crain1.000011019-102.00
 
LA AngelsIPHRERBBSOHRPC-STERA
C.J. Wilson (L 4-4)3.244163088-453.35
David Carpenter1.130000022-155.73
Hisanori Takahashi1.010012020-106.52
Jordan Walden1.00000107-73.60
David Pauley2.052200133-195.19


HBP_by C.Wilson (A.Rios).
T_3:10. A_30786.
Umpires_Home,Chad Fairchild; First, Tom Hallion; Second, Alfonso Marquez; Third, Cory Blaser.
LEGEND
 
2B = Double 3B = Triple
AB = At Bat APP = Plate Appearance
AVG = Batting Average BB = Base on Balls
BF = Batters Faced BK = Balk
CS = Caught Stealing DOU = Double
ER = Error ERA = Earned Run Average
H = Hits HBP = Hit by Pitch
HR = Home Run IBB = Intentional Base on Balls
IP = Innings Pitch K = Strike Out
KL = Strike Out Looking L = Loss
OBP = On Base Percentage R = Runs
RBI = Runs Batted In S = Save
SB = Stolen Base SF = Sacrifice Fly
SH = Sacrifice Hit SLG = Slugging Percentage
TRI = Triple W = Win
WHIP = Walks + Hits / Innings Pitch WP = Wild Pitch