| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 18:12 | Ottawa | Ottawa Goal - Randy Robitaille (1), from Daniel Alfredsson at 1:48. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 16:38 | Winnipeg | Garnet Exelby - 2 minutes for tripping |
| 18:16 | Winnipeg | Niclas Havelid - 2 minutes for delay of game |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 18:34 | Ottawa | Ottawa Goal - Randy Robitaille 2 (2), from Daniel Alfredsson and Dany Heatley at 1:26. |
| 17:44 | Ottawa | Ottawa Goal - Patrick Eaves (2), from Antoine Vermette and Chris Kelly at 2:16. |
| 7:59 | Ottawa | Ottawa Goal - Nick Foligno (2), unassisted at 12:01. NOTE: Ondrej Pavelec replaces Johan Hedberg at 12:01 for Atlanta. |
| 0:48 | Ottawa | Ottawa Goal - Daniel Alfredsson (8), from Dany Heatley and Mike Fisher at 19:12. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 8:38 | Ottawa | Chris Phillips - 2 minutes for interference |
| 12:03 | Winnipeg | Eric Boulton - 5 minutes for fighting |
| 12:03 | Ottawa | Chris Neil - 5 minutes for fighting |
| 12:33 | Ottawa | Patrick Eaves - 2 minutes for tripping |
| 19:37 | Winnipeg | Chris Thorburn - 5 minutes for fighting |
| 19:37 | Ottawa | Luke Richardson - 5 minutes for fighting |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 10:36 | Winnipeg | Atlanta Goal - Ilya Kovalchuk (7), from Marian Hossa at 9:24. |
| 7:14 | Winnipeg | Atlanta Goal - Eric Perrin (3), from Vyacheslav Kozlov and Tobias Enstrom at 12:46. |
| 4:03 | Winnipeg | Atlanta Power-Play Goal - Ilya Kovalchuk 2 (8), from Eric Perrin at 15:57. |
| 2:33 | Winnipeg | Atlanta Power-Play Goal - Ilya Kovalchuk 3 (9), from Dan Haydar and Vyacheslav Kozlov at 17:27. |
| 0:22 | Ottawa | Ottawa Short-Handed Empty-Net Goal - Daniel Alfredsson 2 (9), from Antoine Vermette at 19:38. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 4:23 | Ottawa | Wade Redden - 2 minutes for hooking |
| 14:27 | Ottawa | Chris Neil - 4 minutes for roughing |
| 18:57 | Ottawa | Chris Kelly - 2 minutes for delay of game |
