| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 16:49 | Winnipeg | Atlanta Goal - Ilya Kovalchuk (41), from Keith Tkachuk and Jon Sim at 3:11. |
| 11:27 | Winnipeg | Atlanta Goal - Pascal Dupuis (14), from Brad Larsen at 8:33. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 10:30 | Carolina | Josef Vasicek - 2 minutes for hooking |
| 13:15 | Winnipeg | Garnet Exelby - 2 minutes for roughing |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| No Scoring |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 1:31 | Carolina | David Tanabe - 2 minutes for hooking |
| 4:13 | Winnipeg | Bobby Holik - 2 minutes for holding |
| 4:32 | Winnipeg | Niclas Havelid - 2 minutes for hooking |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 19:01 | Winnipeg | Atlanta Goal - Marian Hossa (43), from Eric Belanger at 0:59. |
| 17:25 | Carolina | Carolina Power-Play Goal - Anson Carter (11), from Cory Stillman and Eric Staal at 2:35. |
| 10:02 | Winnipeg | Atlanta Goal - Eric Belanger (17), from Andy Sutton and Vyacheslav Kozlov at 9:58. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 1:21 | Winnipeg | Vyacheslav Kozlov - 2 minutes for tripping |
| 3:11 | Carolina | Cory Stillman - 2 minutes for hooking |
| 5:19 | Carolina | Andrew Hutchinson - 2 minutes for tripping |
| 6:46 | Carolina | Justin Williams - 2 minutes for interference |
| 15:15 | Winnipeg | Ilya Kovalchuk - 4 minutes for high-sticking |
| 15:42 | Winnipeg | Pascal Dupuis - 2 minutes for broken stick |
| 16:54 | Winnipeg | Andy Sutton - 2 minutes for interference |
| 16:54 | Carolina | Anson Carter - 2 minutes for unsportsmanlike conduct |
