| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 13:58 | San Jose | San Jose Goal - Tom Preissing (10), from Marcel Goc at 6:02. |
| 11:42 | Colorado | Colorado Goal - Pierre Turgeon (12), unassisted at 8:18. |
| 5:51 | San Jose | San Jose Goal - Scott Hannan (4), unassisted at 14:09. |
| 4:27 | San Jose | San Jose Goal - Jonathan Cheechoo (42), from Joe Thornton and Nils Ekman at 15:33. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 15:53 | San Jose | Mark Smith - 2 minutes for holding |
| 19:55 | Colorado | Rob Blake - 2 minutes for interference |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 18:16 | San Jose | San Jose Power-Play Goal - Patrick Marleau (30), from Milan Michalek and Steve Bernier at 1:44. |
| 9:10 | Colorado | Colorado Goal - Milan Hejduk (21), from Rob Blake and Patrice Brisebois at 10:50. |
| 7:53 | Colorado | Colorado Goal - Ian Laperriere (17), from Joe Sakic and Antti Laaksonen at 12:07. |
| 6:13 | San Jose | San Jose Power-Play Goal - Patrick Marleau 2 (31), from Steve Bernier and Milan Michalek at 13:47. |
| 3:39 | Colorado | Colorado Goal - Ian Laperriere 2 (18), from Kurt Sauer and Pierre Turgeon at 16:21. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 8:39 | Colorado | Patrice Brisebois - 2 minutes for cross-checking |
| 13:19 | Colorado | Karlis Skrastins - 2 minutes for tripping |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 9:31 | Colorado | Colorado Goal - John-Michael Liles (13), from Ian Laperriere and Brett McLean at 10:29. |
| 4:13 | San Jose | San Jose Goal - Alyn McCauley (11), from Kyle McLaren and Marcel Goc at 15:47.. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 0:51 | Colorado | Rob Blake - 2 minutes for delay of game |
| 2:04 | San Jose | Nils Ekman - 2 minutes for interference |
| 6:51 | Colorado | Antti Laaksonen - 2 minutes for tripping |
| 11:04 | San Jose | Kyle McLaren - 2 minutes for tripping |
