| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 11:46 | Ottawa | Ottawa Goal - Chris Phillips (4), from Shaun Van Allen and Antoine Vermette at 8:14. |
| 3:24 | Ottawa | Ottawa Goal - Martin Havlat (26), from Marian Hossa and Shane Hnidy at 16:36. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 11:25 | Ottawa | Brian Pothier - 2 minutes for holding |
| 13:54 | Ottawa | Josh Langfeld - 2 minutes for hooking |
| 19:58 | Washington | Stephen Peat - 2 minutes for high-sticking |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 13:22 | Washington | Washington Goal - Stephen Peat (3), from Trent Whitfield at 6:38. |
| 10:16 | Ottawa | Ottawa Power-Play Goal - Wade Redden (15), from Daniel Alfredsson and Marian Hossa at 9:44. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 7:45 | Washington | Alexander Semin - 2 minutes for hooking |
| 8:18 | Washington | Joel Kwiatkowski - 2 minutes for closing hand on puck |
| 19:29 | Ottawa | Shane Hnidy - 2 minutes for cross-checking |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 8:36 | Ottawa | Ottawa Power-Play Goal - Mike Fisher (3), from Daniel Alfredsson and Brian Pothier at 11:24. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 5:55 | Washington | Alexander Semin - 2 minutes for high-sticking |
| 7:20 | Ottawa | Jason Spezza - 2 minutes for closing hand on puck |
| 9:00 | Ottawa | Brian Pothier - 2 minutes for cross-checking |
| 9:42 | Washington | Alexander Semin - 2 minutes for charging |
| 17:06 | Washington | Brendan Witt - 2 minutes for slashing |
| 19:47 | Ottawa | Chris Neil - 2 minutes for unsportsmanlike conduct |
| 19:47 | Washington | Rick Berry - 2 minutes for unsportsmanlike conduct |
