| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 18:29 | Minnesota | Minnesota Goal - Brent Burns (3), from James Sheppard and Colton Gillies at 1:31. |
| 15:32 | Montreal | Montreal Goal - Francis Bouillon (2), from Alex Tanguay and Guillaume Latendresse at 4:28. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 6:12 | Montreal | Tom Kostopoulos - 2 minutes for interference |
| 13:53 | Minnesota | Bench - 2 minutes served by Gillies (too many men |
| 19:15 | Montreal | Saku Koivu - 2 minutes for holding the stick |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 17:37 | Montreal | Montreal Power-Play Goal - Andrei Markov (1), from Alex Tanguay and Robert Lang at 2:23. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 1:28 | Minnesota | Benoit Pouliot - 2 minutes for holding |
| 1:53 | Minnesota | Mikko Koivu - 2 minutes for slashing |
| 6:07 | Montreal | Robert Lang - 2 minutes for tripping |
| 6:24 | Montreal | Chris Higgins - 2 minutes for cross-checking |
| 7:48 | Montreal | Roman Hamrlik - 2 minutes for hooking |
| 9:58 | Montreal | Bench - 2 minutes served by Lapierre (too many men |
| 14:47 | Montreal | Mathieu Dandenault - 2 minutes for tripping |
| 16:18 | Montreal | Tom Kostopoulos - 2 minutes for delay of game |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| No Scoring |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 1:50 | Montreal | Robert Lang - 2 minutes for tripping |
| 2:07 | Minnesota | Mikko Koivu - 2 minutes for hooking |
| 13:17 | Montreal | Mike Komisarek - 2 minutes for hooking |
| 15:26 | Minnesota | Brent Burns - 2 minutes for interference |
| 19:35 | Montreal | Mike Komisarek - 2 minutes for roughing |
| 19:35 | Minnesota | Brent Burns - 2 minutes for roughing |
