| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| No Scoring |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 2:33 | Montreal | Sergei Kostitsyn - 2 minutes for hooking |
| 19:55 | Carolina | Ryan Bayda - 2 minutes for roughing |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 18:53 | Montreal | Montreal Power-Play Goal - Robert Lang (6), from Alex Kovalev and Saku Koivu at 1:07. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 4:38 | Carolina | Patrick Eaves - 2 minutes for interference |
| 7:23 | Carolina | Tuomo Ruutu - 2 minutes for interference |
| 9:00 | Carolina | Joni Pitkanen - 2 minutes for cross-checking |
| 11:48 | Montreal | Steve Begin - 2 minutes for slashing |
| 15:13 | Carolina | Niclas Wallin - 2 minutes for hooking |
| 15:18 | Montreal | Robert Lang - 2 minutes for hooking |
| 16:39 | Carolina | Rod Brind`Amour - 2 minutes for holding |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 16:54 | Carolina | Carolina Goal - Sergei Samsonov (1), from Patrick Eaves and Tim Gleason at 3:06. |
| 13:27 | Carolina | Carolina Power-Play Goal - Ray Whitney (5), from Scott Walker and Dennis Seidenberg at 6:33. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 5:36 | Montreal | Ryan O`Byrne - 2 minutes for interference |
| 13:13 | Montreal | Roman Hamrlik - 2 minutes for interference |
