| 1st Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 9:28 | Buffalo | Buffalo Goal - Ales Kotalik (9), from Adam Mair and Teppo Numminen at 10:32. |
| 4:24 | Chicago | Chicago Goal - Patrick Sharp (21), from Ben Eager and Duncan Keith at 15:36. |
| 1:55 | Chicago | Chicago Goal - Jonathan Toews (12), from Kris Versteeg at 18:05. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 19:03 | Buffalo | Paul Gaustad - 2 minutes for roughing |
| 19:03 | Chicago | Brent Seabrook - 4 minutes for roughing |
| |
| 2nd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 14:07 | Chicago | Chicago Goal - Martin Havlat (13), from Andrew Ladd and Matt Walker at 5:53. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 6:03 | Buffalo | Matt Ellis - 2 minutes for holding |
| 6:35 | Chicago | Jonathan Toews - 2 minutes for interference |
| 8:54 | Chicago | Bench - 2 minutes served by Eager (too many men) |
| 10:54 | Chicago | Ben Eager - 6 minutes for roughing, cross-checking |
| |
| 3rd Period Summary |
| Time left | Team | Scoring Detail |
| 19:43 | Chicago | Chicago Goal - James Wisniewski (1), from Jonathan Toews and Kris Versteeg at 0:17. |
| Time | Team | Penalty Detail |
| 4:08 | Chicago | Martin Havlat - 2 minutes for hooking |
| 7:51 | Buffalo | Craig Rivet - 2 minutes for roughing |
| 7:51 | Chicago | Ben Eager - 2 minutes for roughing |
| 8:51 | Buffalo | Toni Lydman - 2 minutes for interference |
| 12:15 | Buffalo | Craig Rivet - 2 minutes for tripping |
| 18:23 | Buffalo | Teppo Numminen - 2 minutes for hooking |
